ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 38 ¸`¸g¤å
1Kin12:22
¦ý¯«
<0430>
ªº¸Ü
<01697>
Á{¨ì¯«
<0430>
¤H
<0376>
¥Üº¿¶®
<08098>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G
1Chr3:22
¥Ü{¥§
<07935>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¥Üº¿¶®
<08098>
¡F¥Üº¿¶®
<08098>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O«¢¬ð
<02407>
¡B¥H¥Ò
<03008>
¡B¤Ú§Q¨È
<01282>
¡B¥§§Q¶®
<05294>
¡B¨Fªk
<08202>
¡A¦@¤»
<08337>
¤H¡C
1Chr4:37
¥Ü«D
<08230>
ªº¨à¤l
<01121>
²Ó¼»
<02124>
¡C¥Ü«D¬O¨ÈÀs
<0438>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¨ÈÀs¬OC¤j¶®
<03042>
ªº¨à¤l
<01121>
¡FC¤j¶®¬O¥Ó§Q
<08113>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¥Ó§Q¬O¥Üº¿¶®
<08098>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C
1Chr5:4
¬ùÒ
<03100>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¥Üº¿¶®
<08098>
¡F¥Üº¿¶®ªº¨à¤l
<01121>
¬Oºq²
<01463>
¡Fºq²ªº¨à¤l
<01121>
¬O¥Ü¨C
<08096>
¡F
1Chr9:14
§Q¥¼¤H
<03881>
¦Ì©Ô§Q
<04847>
ªº¤l®]
<01121>
¤¤¡A¦³«¢¨F¤ñ¶®
<02811>
ªº´¿®]
<01121>
¡B©ã§Q¥Ì
<05840>
ªº®]¤l
<01121>
¡B«¢z
<02815>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Üº¿¶®
<08098>
¡C
1Chr9:16
¤S¦³C§ù¹y
<03038>
ªº´¿®]
<01121>
¡B{©Ô
<01559>
ªº®]¤l
<01121>
¡B¥Üº¿¶®
<08098>
ªº¨à¤l
<01121>
«X¤Ú©³
<05662>
¡AÁÙ¦³¥H§Q¥[®³
<0511>
ªº®]¤l
<01121>
¡B¨È¼»
<0609>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ§Q®a
<01296>
¡C¥L̳£¦í¦b
<03427>
<8802>
¥§ªûªk¤H
<05200>
ªº§ø²ø
<02691>
¡C
1Chr15:8
¥H§Q¼»¤Ï
<0469>
¤l®]
<01121>
¤¤¦³±Úªø
<08269>
¥Üº¿¶®
<08098>
©M¥Lªº§Ì¥S
<0251>
¤G¦Ê
<03967>
¤H¡C
1Chr15:11
¤j½Ã
<01732>
±N²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
¡A¨Ã§Q¥¼¤H
<03881>
¯Q¦C
<0222>
¡B¨È«Ó¶®
<06222>
¡B¬ùÒ
<03100>
¡B¥Üº¿¶®
<08098>
¡B¥H¦C
<0447>
¡B¨È¦Ì®³¹F
<05992>
¥l¨Ó
<07121>
<8799>
¡A
1Chr24:6
§@®Ñ°O
<05608>
<8802>
ªº§Q¥¼¤H
<04480>
<03881>
®³©Z·~
<05417>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Üº¿¶®
<08098>
¦b¤ý
<04428>
©Mº»â
<08269>
¡A»P²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
¡B¨È¤ñ¨È¥L
<054>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È§Æ¦Ì°Ç
<0288>
¡A¨Ã²½¥q
<09001>
<03548>
§Q¥¼¤H
<09001>
<03881>
ªº±Ú
<01>
ªø
<07218>
±«e
<09001>
<06440>
°O¿ý
<03789>
<8799>
¥L̪º¦W¦r¡C¦b¥H§Q¨È¼»
<09001>
<0499>
ªº¤l®]¤¤¨ú
<0270>
<8803>
¤@
<0259>
±Ú
<01>
<01004>
¡A¦b¥H¥Lº¿
<09001>
<0385>
ªº¤l®]¤¤¨ú
<0270>
<8803>
¤@
<0259>
±Ú¡C
1Chr26:4
«X§O¥HªF
<05654>
ªº{
<01121>
}ªø¤l
<01060>
¬O¥Üº¿¶®
<08098>
¡A¦¸
<08145>
¤l¬O¬ùÂÄ©Þ
<03075>
¡A¤T
<07992>
¤l¬O¬ù¨È
<03098>
¡A¥|
<07243>
¤l¬O¨F¥Ò
<07940>
¡A¤
<02549>
¤l¬O®³©Z·~
<05417>
¡A
1Chr26:6
¥Lªº¨à¤l
<01121>
¥Üº¿¶®
<08098>
{
<03205>
}{
<8738>
}¦³´XÓ¨à¤l
<01121>
¡A³£¬O¤j¯à
<02428>
ªº§§¤h
<01368>
¡A´xºÞ
<04474>
¤÷¿Ë
<01>
ªº®a
<01004>
¡C
1Chr26:7
¥Üº¿¶®
<08098>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O«X±o¥§
<06273>
¡B§Qªk¯q
<07501>
¡B«X³Æ±o
<05744>
¡B¥H§QÂĤÚ
<0443>
¡C¥H§QÂĤڪº§Ì¥S
<0251>
¬O§§
<02428>
¤h
<01121>
¡AÁÙ¦³¥H§Q¤á
<0453>
©M¦èº¿{
<05565>
¡C
2Chr11:2
¦ýC©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
Á{¨ì¯«
<0430>
¤H
<0376>
¥Üº¿¶®
<08098>
»¡
<0559>
<8800>
¡G
2Chr12:5
¨º®É¡AµS¤j
<03063>
ªºº»â¦]¬°
<06440>
¥Ü¼»
<07895>
´N»E¶°
<0622>
<8738>
¦bC¸ô¼»§N
<03389>
¡C¦³¥ýª¾
<05030>
¥Üº¿¶®
<08098>
¥h
<0935>
<8804>
¨£Ã¹ªi¦w
<07346>
©M²³º»â
<08269>
¡A¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§AÌÂ÷±ó¤F
<05800>
<8804>
§Ú¡A©Ò¥H§Ú{
<0637>
}¨Ï§A̸¨¦b
<05800>
<8804>
¥Ü¼»
<07895>
¤â¸Ì
<03027>
¡C
2Chr12:7
C©MµØ
<03068>
¨£
<07200>
<8800>
¥L̦ۨõ
<03665>
<8738>
¡AC©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
´NÁ{¨ì¥Üº¿¶®
<08098>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¥L̬J¦Û¨õ
<03665>
<8738>
¡A§Ú¥²¤£·Àµ´
<07843>
<8686>
¥LÌ¡F¥²¨Ï¥L̲¤
<04592>
±o
<05414>
<8804>
¬@±Ï
<06413>
¡A§Ú¤£Âǵۥܼ»
<07895>
ªº¤â
<03027>
±N§Úªº«ã®ð
<02534>
˦b
<05413>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡C
2Chr12:15
ùªi¦w
<07346>
©Ò¦æªº¨Æ
<01697>
¡A¦Û©l
<07223>
¦Ü²×
<0314>
¤£³£¼g¦b
<03789>
<8803>
¥ýª¾
<05030>
¥Üº¿¶®
<08098>
©M¥ý¨£
<02374>
©ö¦h
<05714>
ªº¥v
<03187>
<8692>
°O
<01697>
¤W»ò¡Hùªi¦w
<07346>
»PCùªi¦w
<03379>
®É±`
<03117>
ª§¾Ô
<04421>
¡C
2Chr17:8
¦PµÛ¥L̦³§Q¥¼¤H
<03881>
¥Üº¿¶®
<08098>
¡B¥§±´¶®
<05418>
¡B¦è¤Ú²Ä¶®
<02069>
¡B¨È¼»¶Â
<06214>
¡B¥Ü¦Ì©Ô¥½
<08070>
¡B¬ù®³³æ
<03083>
¡B¨È¦h¥§¶®
<0138>
¡B¦h¤ñ¶®
<02900>
¡B¾m¤Ú¦h¥§¶®
<02899>
{
<03881>
}¡A¤S¦³²½¥q
<03548>
¥H§Q¨Fº¿
<0476>
¡B¬ùÄõ
<03088>
¦PµÛ¥LÌ¡C
2Chr29:14
§Æ¹÷
<01968>
ªº¤l®]
<01121>
C·²
<03171>
©M¥Ü¨C
<08096>
¡FC§ù¹y
<03038>
ªº¤l®]
<01121>
¥Üº¿¶®
<08098>
©M¯QÁ§
<05816>
¡F
2Chr31:15
¦b¥L¤â¤U¦³¥ì¨l
<05731>
¡B©¢¶®©¢
<04509>
¡BC®Ñ¨È
<03442>
¡B¥Üº¿¶®
<08098>
¡B¨Èº¿§Q¶®
<0568>
¡B¥Ü{¥§¶®
<07935>
¡A¦b²½¥q
<03548>
ªº¦U«°
<05892>
¸Ì¨ÑºònªºÂ¾¥ô
<0530>
¡AµL½×§Ì¥S
<0251>
¤j
<01419>
¤p
<06996>
¡A³£«öµÛ
<03027>
¯Z¦¸
<04256>
¤Àµ¹
<0530>
¥LÌ¡C
2Chr35:9
§Q¥¼¤H
<03881>
ªº±Úªø
<08269>
ºq·£¶®
<03562>
©M¥L¨âÓ¥S§Ì
<0251>
¥Üº¿¶®
<08098>
¡B®³©Z·~
<05417>
¡A»P«¢¨F¤ñ¶®
<02811>
¡BC§Q
<03273>
¡B¬ù¼»©Þ
<03107>
±N¦Ï¯Ì¤
<02568>
¤d
<0505>
°¦¡A¤û
<01241>
¤
<02568>
¦Ê
<03967>
°¦¡Aµ¹
<07311>
<8689>
§Q¥¼¤H
<03881>
§@¹O¶V¸`ªº²½ª«
<06453>
¡C
Ezra8:13
ÄݨȦh¥§¤z
<0140>
ªº¤l®]
<01121>
¡A´N¬O¥½§Àªº
<0314>
¡A¥L̪º¦W¦r
<08034>
¬O¥H§Qªk¦C
<0467>
¡BC§Q
<03273>
¡B¥Üº¿¶®
<08098>
¡A¦PµÛ¥L̦³¨k¤B
<02145>
¤»¤Q
<08346>
¡F
Ezra8:16
´N¥l
<07971>
<8799>
º»â
<07218>
¥H§Q¥HÁÂ
<0461>
¡B¨È¦C
<0740>
¡B¥Üº¿¶®
<08098>
¡B¥H§Q®³³æ
<0494>
¡B¶®¥ß
<03402>
¡B¥H§Q®³³æ
<0494>
¡B®³³æ
<05416>
¡B¼»{§Q¨È
<02148>
¡B¦Ì®ÑÄõ
<04918>
¡A¤S¥l±Ð²ß
<0995>
<8688>
¬ù¶®¥ß
<03114>
©M¥H§Q®³³æ
<0494>
¡C
Ezra10:21
«¢µY
<02766>
ªº¤l®]
<01121>
¤¤¡A¦³º¿¦è¶®
<04641>
¡B¥H§Q¶®
<0452>
¡B¥Üº¿¶®
<08098>
¡BC·²
<03171>
¡B¯Q¦è¶®
<05818>
¡C
Ezra10:31
«¢µY
<02766>
ªº¤l®]
<01121>
¤¤¡A¦³¥H§Q¥HÁÂ
<0461>
¡B¥ì¥Ü¶®
<03449>
¡Bº¿°ò¶®
<04441>
¡B¥Üº¿¶®
<08098>
¡B¦è½q
<08095>
¡B
Neh3:29
¨ä¦¸
<0310>
¬Oµ³Á
<0564>
ªº¨à¤l
<01121>
¼»·þ
<06659>
¹ïµÛ¦Û¤vªº©Ð«Î
<01004>
׳y
<02388>
<8689>
¡C¨ä¦¸
<0310>
¬O¦u
<08104>
<8802>
ªF
<04217>
ªù
<08179>
¡B¥Ü{¥§
<07935>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Üº¿¶®
<08098>
׳y
<02388>
<8689>
¡C
Neh6:10
§Ú¨ì¤F
<0935>
<8804>
¦Ì§Æ¤j§O
<04105>
ªº®]¤l
<01121>
¡B²Ä¨Ó¶®
<01806>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Üº¿¶®
<08098>
®a¸Ì
<01004>
¡F¨º®É¡A¥L³¬ªù¤£¥X
<06113>
<8803>
¡C¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ṳ́£¦p¦b¯«
<0430>
ªº{
<01004>
}·µ
<01964>
¸Ì
<08432>
·|±
<03259>
<8735>
¡A±N·µ
<01964>
ªù
<01817>
ÃöÂê
<05462>
<8799>
¡F¦]¬°¥LÌn¨Ó
<0935>
<8802>
±þ
<02026>
<8800>
§A¡A´N¬O©]
<03915>
¸Ì¨Ó
<0935>
<8802>
±þ
<02026>
<8800>
§A¡C
Neh10:8
º¿¦è¨È
<04590>
¡BÂz¸Ó
<01084>
¡B¥Üº¿¶®
<08098>
¡F
Neh11:15
§Q¥¼¤H
<03881>
¤¤¦³«¢z
<02815>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Üº¿¶®
<08098>
¡C«¢z¬O©ã§Q¥Ì
<05840>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F©ã§Q¥Ì¬O«¢¨F¤ñ¶®
<02811>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F«¢¨F¤ñ¶®¬O¥¬¥§
<01138>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C
Neh12:6
¥Üº¿¶®
<08098>
¡B¬ù¶®¥ß
<03114>
¡BC¤j¶®
<03048>
¡B
Neh12:18
Âz{
<01083>
±Ú¦³¨F¥À¨È
<08051>
¡F¥Üº¿¶®
<08098>
±Ú¦³¬ù®³³æ
<03083>
¡F
Neh12:34
µS¤j
<03063>
¡B«K¶®¼§
<01144>
¡B¥Üº¿¶®
<08098>
¡BC§Q¦Ì
<03414>
¡C
Neh12:35
ÁÙ¦³¨Ç§j¸¹
<02689>
¤§²½¥q
<03548>
ªº¤l®]
<01121>
¡A¬ù®³³æ
<02148>
ªº¨à¤l
<01121>
¼»{§Q¨È
<02148>
¡C¬ù®³³æ¬O¥Üº¿¶®
<08098>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¥Üº¿¶®¬Oº¿¥L¥§
<04983>
ªº¨à¤l
<01121>
¡Fº¿¥L¥§¬O¦Ì¸Ó¨È
<04320>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¦Ì¸Ó¨È¬O¼»¨è
<02139>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¼»¨è¬O¨ÈÂÄ
<0623>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F
Neh12:36
¤S¦³¼»{§Q¨Èªº§Ì¥S
<0251>
¥Üº¿¶®
<08098>
¡B¨È¼»§Q
<05832>
¡B¦Ì©ÔµÜ
<04450>
¡B°ò©ÔµÜ
<01562>
¡Bº¿¦ã
<04597>
¡B®³©Z·~
<05417>
¡BµS¤j
<03063>
¡B«¢®³¥§
<02607>
¡A³£®³µÛ¯«
<0430>
¤H
<0376>
¤j½Ã
<01732>
ªº¼Ö
<07892>
¾¹
<03627>
¡A¤å¤h
<05608>
<8802>
¥H´µ©Ô
<05830>
¤Þ»â
<06440>
¥LÌ¡C
Neh12:42
¤S¦³º¿¦è¶®
<04641>
¡B¥Üº¿¶®
<08098>
¡B¥H§Q¨È¼»
<0499>
¡B¯Q¦è
<05813>
¡B¬ù«¢Ãø
<03076>
¡Bº¿°ò¶®
<04441>
¡B¥HÄd
<05867>
¡A©M¥HÁÂ
<05829>
«µ¼Ö¡Cºq°Û
<07891>
<8789>
ªº´N¤jÁnºq°Û
<08085>
<8686>
¡A¥ì´µ©Ô§Æ¶®
<03156>
ºÞ²z
<06496>
¥LÌ¡C
Jer26:20
¡]¤S
<01571>
¦³¤@Ó¤H©^C©MµØ
<03068>
ªº¦W
<09002>
<08034>
»¡¹w¨¥
<04480>
<05012>
<8693>
¡A¬O°ò¦CCµY¤H
<07157>
¥Üº¿¶®
<08098>
ªº¨à¤l
<01121>
¯Q§Q¨È
<0223>
¡A¥L·ÓC§Q¦Ì
<03414>
ªº¤@¤Á
<09003>
<03605>
¸Ü
<01697>
»¡¹w¨¥
<05012>
<8735>
¡A§ðÀ»{
<05921>
}³o
<02063>
«°
<05892>
©M{
<05921>
}³o
<02063>
¦a
<0776>
¡C
Jer29:24
½×
<0559>
<8799>
¨ì
<0413>
¥§§ÆÄõ¤H
<05161>
¥Üº¿¶®
<08098>
¡A§A·í»¡
<09001>
<0559>
<8800>
¡A
Jer29:31
§A·í±H«H
<07971>
<8798>
µ¹{
<0921>
}¤@¤Á
<03605>
³Q¾Ûªº¤H
<01473>
»¡
<09001>
<0559>
<8800>
¡GC©MµØ
<03068>
½×¨ì
<0413>
¥§§ÆÄõ¤H
<05161>
¥Üº¿¶®
<08098>
{
<03541>
}»¡
<0559>
<8804>
¡G¦]¬°
<03282>
<0834>
¥Üº¿¶®
<08098>
¦V§AÌ
<09001>
»¡¹w¨¥
<05012>
<8738>
¡A§Ú
<0589>
¨Ã¨S¦³
<03808>
®t»º¥L
<07971>
<8804>
¡A¥L¨Ï§AÌ
<0853>
ʾa
<0982>
<8686>
{
<05921>
}ÁÀ¨¥
<08267>
¡F
Jer36:12
¥L´N¤U¨ì
<03381>
<8799>
¤ý
<04428>
®c
<01004>
¡A¶i¤J¤å¤h
<05608>
<8802>
ªº«Î¤l
<03957>
¡C²³º»â
<08269>
¡A´N¬O¤å¤h
<05608>
<8802>
¥H§Q¨Fº¿
<0476>
¡B¥Üº¿¶®
<08098>
ªº¨à¤l
<01121>
²ÄµÜ¶®
<01806>
¡B¨È²ªi
<05907>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q®³³æ
<0494>
¡B¨Fµf
<08227>
ªº¨à¤l
<01121>
°òº¿§Q¶®
<01587>
¡B«¢®³¥§¶®
<02608>
ªº¨à¤l
<01121>
¦è©³®a
<06667>
¡A©M¨ä¾lªºº»â
<08269>
³£§¤¦b
<03427>
<8802>
¨º¸Ì¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ